春节年夜饭英文Spring Festival dinner介绍:
1、年夜饭,又称年晚饭、团年饭、团圆饭等,特指年尾除夕(春节前一天)的阖家聚餐。
New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner and so on, especially refers to the family dinner at the end of the new year (the day before the Spring Festival).
2、在外工作的人都会在除夕来临之前回老家和家人团聚。
People who work outside will go back to their hometown to reunite with their families before New Year's Eve.
3、中国人的年夜饭是家人的团圆聚餐,这顿是年尾对一家人来说最重要的一顿晚餐。
Chinese New Year's Eve dinner is a family reunion dinner. It is the most important dinner for a family at the end of the year.
4、年夜饭是每年新年前的重头戏,不但丰富多彩,而且还讲究很多寓意。
New year's Eve dinner is an important play before the new year every year. It is not only colorful, but also pays attention to many implications.
5、传统上年夜饭是在除夕祭祖后才食用。吃年夜饭前先拜神祭祖,待拜祭仪式完毕后才开饭等等。
The traditional last year's dinner is eaten after offering sacrifices to ancestors on New Year's Eve. Worship the gods and ancestors before the big meal, and start the meal after the worship ceremony, etc.
英语年夜饭菜单:
1、梅干菜扣肉braised pork with preserved vegetable
2、蚂蚁上树Sauteed Vermicelli with Spicy Minced Pork
3、京酱肉丝Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
4、叉烧肉Guangdong style barbecued pork
5、红烧牛肉Braised beef
6、鲍鱼红烧肉Red-Cooked Pork with Abalone
7、四喜丸子Braised Pork Balls in Gravy Sauce
8、清蒸多宝鱼Steamed Turbot
9、蛤蜊酿肉Stuffed meat with clams
10、红烧鲤鱼Braised carp in brown sauce